“The accordion you hear in The Decemberists’ “Mariner’s Revenge Song” was handmade in the central Italian town of Castelfidardo, where seaside workshops helped pioneer the modern squeezebox 150 years ago.”